Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Portugués brasileño-Inglés - o senhor e meu pastor e nada me faltara

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Portugués brasileño

Inglés

Latín

Persa

Título	o senhor e meu pastor e nada me faltara
Texto Propuesto por barbara ferrao	Idioma de origen: Portugués brasileño o senhor e meu pastor e nada me faltara

Título	the Lord is my shepherd and I shall lack nothing
Traducción Inglés Traducido por lilutz	Idioma de destino: Inglés the Lord is my shepherd and I shall lack nothing

Última validación o corrección por dramati - 16 Enero 2008 16:50

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		16 Enero 2008 16:50
	dramati Cantidad de envíos: 972	Normally we say: "The Lord is my Shepherd, I shall not want." But it is all translated in various ways from Hebrew into English (none of them really giving the entire feel of the Hebrew which is unlike any language I have ever studied), so I will allow yours as well.
		16 Enero 2008 20:06
	lilutz Cantidad de envíos: 63	Thank you for your feedback, dramati!