Prevođenje - Turski-Engleski - gunes dogmadan neler dogar

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Pismo / E-mail

Naslov	gunes dogmadan neler dogar
Tekst Poslao McDidi	Izvorni jezik: Turski gunes dogmadan neler dogar

Naslov	before the sun rises
Prevođenje Engleski Preveo smy	Ciljni jezik: Engleski much arises before the sun rises
Primjedbe o prijevodu	This is a rather literal translation of the "gÃ¼n doÄŸmadan neler doÄŸar" proverb in Turkish meaning "a lot can happen before the sun rises". So friends who will translate this into French and Dutch please wait till it's validated.

Posljednji potvrdio i uredio IanMegill2 - 15 listopad 2007 01:59