Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Tyrkisk-Engelsk - gunes dogmadan neler dogar

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyrkiskEngelskNederlansk

Kategori Brev / Epost

Tittel
gunes dogmadan neler dogar
Tekst
Skrevet av McDidi
Kildespråk: Tyrkisk

gunes dogmadan neler dogar

Tittel
before the sun rises
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av smy
Språket det skal oversettes til: Engelsk

much arises before the sun rises
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
This is a rather literal translation of the "gün doğmadan neler doğar" proverb in Turkish meaning "a lot can happen before the sun rises". So friends who will translate this into French and Dutch please wait till it's validated.
Senest vurdert og redigert av IanMegill2 - 15 Oktober 2007 01:59