Prevođenje - Francuski-Engleski - Marie

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica

Naslov	Marie
Tekst Poslao marie ginette	Izvorni jezik: Francuski Preveo Cisa Tu es dÃ©jÃ lÃ , chÃ©rie? De toute faÃ§on je ne peux pas t'attendre.;o) Alors, bon voyage et ne sois pas en retard. Pa! :o)

Naslov	You're already there
Prevođenje Engleski Preveo Tantine	Ciljni jezik: Engleski You're already there sweetheart? In any case I can't wait for you. ;) So have a good journey and dont be late. Bye :)
Primjedbe o prijevodu	On peut laisser "Bon Voyage" in English I've translated "Pa" which means "bye"

Posljednji potvrdio i uredio kafetzou - 27 srpanj 2007 20:36