Prevođenje - Njemački-Turski - Sprichwort-Freundschaft

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Naslov	Sprichwort-Freundschaft
Tekst Poslao devrim87	Izvorni jezik: Njemački Wenn man erfolgreich ist, dann Ã¼berschlagen sich die Freunde, aber erst wenn man einen Misserfolg hat, freuen sie sich wirklich.

Naslov	AtasÃ¶zÃ¼
Prevođenje Turski Preveo mond76	Ciljni jezik: Turski BaÅŸarÄ±lÄ± olunduÄŸunda takla atan arkadaÅŸlar, baÅŸarÄ±sÄ±zlÄ±kta gerÃ§ekten sevinirler.
Primjedbe o prijevodu	merdogan'in yardimlarina tesekkurler!

Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 1 travanj 2012 17:26

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		31 ožujak 2012 20:47
	merdogan Broj poruka: 3769	BaÅŸarÄ±lÄ± olunduÄŸunda takla atan arkadaÅŸlar baÅŸarÄ±sÄ±zlÄ±kta gerÃ§ekten sevinirler.