Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tysk-Tyrkisk - Sprichwort-Freundschaft

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyskTyrkisk

Titel
Sprichwort-Freundschaft
Tekst
Tilmeldt af devrim87
Sprog, der skal oversættes fra: Tysk

Wenn man erfolgreich ist, dann überschlagen sich die Freunde, aber erst wenn man einen Misserfolg hat, freuen sie sich wirklich.

Titel
Atasözü
Oversættelse
Tyrkisk

Oversat af mond76
Sproget, der skal oversættes til: Tyrkisk

Başarılı olunduğunda takla atan arkadaşlar, başarısızlıkta gerçekten sevinirler.
Bemærkninger til oversættelsen
merdogan'in yardimlarina tesekkurler!
Senest valideret eller redigeret af FIGEN KIRCI - 1 April 2012 17:26





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

31 Marts 2012 20:47

merdogan
Antal indlæg: 3769
Başarılı olunduğunda takla atan arkadaşlar başarısızlıkta gerçekten sevinirler.