תרגום - גרמנית-טורקית - Sprichwort-Freundschaft

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

שם	Sprichwort-Freundschaft
טקסט נשלח על ידי devrim87	שפת המקור: גרמנית Wenn man erfolgreich ist, dann Ã¼berschlagen sich die Freunde, aber erst wenn man einen Misserfolg hat, freuen sie sich wirklich.

שם	AtasÃ¶zÃ¼
תרגום טורקית תורגם על ידי mond76	שפת המטרה: טורקית BaÅŸarÄ±lÄ± olunduÄŸunda takla atan arkadaÅŸlar, baÅŸarÄ±sÄ±zlÄ±kta gerÃ§ekten sevinirler.
הערות לגבי התרגום	merdogan'in yardimlarina tesekkurler!

אושר לאחרונה ע"י FIGEN KIRCI - 1 אפריל 2012 17:26

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		31 מרץ 2012 20:47
	merdogan מספר הודעות: 3769	BaÅŸarÄ±lÄ± olunduÄŸunda takla atan arkadaÅŸlar baÅŸarÄ±sÄ±zlÄ±kta gerÃ§ekten sevinirler.