Prevođenje - Engleski-Ruski - I enjoyed being with you

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Chat - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	I enjoyed being with you
Tekst Poslao alexfatt	Izvorni jezik: Engleski Preveo flobo I enjoyed being with you, darling. I love you so much. Have sweet dreams :)

Naslov	ÐœÐ½Ðµ Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¾ Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹
Prevođenje Ruski Preveo Felicitas	Ciljni jezik: Ruski ÐœÐ½Ðµ Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¾ Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹, Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð°Ñ. Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ. Ð¡Ð»Ð°Ð´ÐºÐ¸Ñ… ÑÐ½Ð¾Ð² :)
Primjedbe o prijevodu	Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð°Ñ(addressed to a woman)/Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾Ð¹(addressed to a man)

Posljednji potvrdio i uredio Sunnybebek - 4 rujan 2010 22:32