Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - שוודית-פורטוגזית ברזילאית - Jag mÃ¥r bra! Hoppas att du har det bra! Hoppa att...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

שוודית

פורטוגזית ברזילאית

קטגוריה דיבורי - חיי היומיום

שם	Jag mÃ¥r bra! Hoppas att du har det bra! Hoppa att...
טקסט נשלח על ידי larspetter	שפת המקור: שוודית Jag mÃ¥r bra! Hoppas att du har det bra! Tror du att Brasilien vinner fotbolls-VM? Det vore roligt! Snart Ã¤r det semester det ska bli skÃ¶nt! Du fÃ¥r inte jobba fÃ¶r mycket, sÃ¥ att du blir trÃ¶tt!

שם	Eu vou bem!
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי casper tavernello	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית Eu vou bem! Espero que vocÃª esteja bem! VocÃª acha que Brasil serÃ¡ campeÃ£o da Copa do Mundo? Seria muito legal! Logo virÃ£o as fÃ©rias e serÃ¡ uma beleza! NÃ£o trabalhe demais ou vocÃª ficarÃ¡ cansada!

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 1 יולי 2010 21:31

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		1 יולי 2010 21:20
	lilian canale מספר הודעות: 14972	virÃ¡ ---> virÃ£o/chegarÃ£o
		1 יולי 2010 21:24
	casper tavernello מספר הודעות: 5057	Feito. :}