Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - פורטוגזית ברזילאית-רומנית - Oi N. esta amando hehe nega!!!! um abraÃ§ao bom domingo e boa semana

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

פורטוגזית ברזילאית

איטלקית

רומנית

יוונית

אנגלית

שם	Oi N. esta amando hehe nega!!!! um abraÃ§ao bom domingo e boa semana
טקסט נשלח על ידי ersilia sassu	שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית Oi. N. estÃ¡ amando hehe nega!!!! um abraÃ§Ã£o bom domingo e boa semana
הערות לגבי התרגום	Female name abbreviated <goncin />. estÃ¡ amando- estÃ¡ apaixonada

שם	Salut! N., eÅŸti Ã®ndrÄƒgostitÄƒ; hehe, fato!
תרגום רומנית תורגם על ידי azitrad	שפת המטרה: רומנית Salut! N., eÅŸti Ã®ndrÄƒgostitÄƒ; hehe, fato! Te Ã®mbrÄƒÅ£iÅŸez! O duminicÄƒ ÅŸi o sÄƒptÄƒmÃ¢nÄƒ plÄƒcutÄƒ!
הערות לגבי התרגום	conform explicaÅ£iei din limba italianÄƒ, poate fi: hehe fato / frumoaso ...

אושר לאחרונה ע"י goncin - 6 פברואר 2009 10:39

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		8 דצמבר 2008 21:20
	corryna_2004 מספר הודעות: 1	Nu este corect in limbra italiana :"Ciao!Neidinha sei innamorata hehe donna!Un baccio e una buona setimana!" deci in loc de abbraccio e un baccio
		8 דצמבר 2008 22:01
	azitrad מספר הודעות: 970	Ups! am citit aiurea.. Åži Ã®n portughezÄƒ-brazilianÄƒ e "abraÃ§Ã£o"... Mea culpa! Mersi mult