Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Rumuński - Oi N. esta amando hehe nega!!!! um abraÃ§ao bom domingo e boa semana

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Portugalski brazylijski

Włoski

Rumuński

Grecki

Angielski

Tytuł	Oi N. esta amando hehe nega!!!! um abraÃ§ao bom domingo e boa semana
Tekst Wprowadzone przez ersilia sassu	Język źródłowy: Portugalski brazylijski Oi. N. estÃ¡ amando hehe nega!!!! um abraÃ§Ã£o bom domingo e boa semana
Uwagi na temat tłumaczenia	Female name abbreviated <goncin />. estÃ¡ amando- estÃ¡ apaixonada

Tytuł	Salut! N., eÅŸti Ã®ndrÄƒgostitÄƒ; hehe, fato!
Tłumaczenie Rumuński Tłumaczone przez azitrad	Język docelowy: Rumuński Salut! N., eÅŸti Ã®ndrÄƒgostitÄƒ; hehe, fato! Te Ã®mbrÄƒÅ£iÅŸez! O duminicÄƒ ÅŸi o sÄƒptÄƒmÃ¢nÄƒ plÄƒcutÄƒ!
Uwagi na temat tłumaczenia	conform explicaÅ£iei din limba italianÄƒ, poate fi: hehe fato / frumoaso ...

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez goncin - 6 Luty 2009 10:39

Ostatni Post

	Autor	Post
		8 Grudzień 2008 21:20
	corryna_2004 Liczba postów: 1	Nu este corect in limbra italiana :"Ciao!Neidinha sei innamorata hehe donna!Un baccio e una buona setimana!" deci in loc de abbraccio e un baccio
		8 Grudzień 2008 22:01
	azitrad Liczba postów: 970	Ups! am citit aiurea.. Åži Ã®n portughezÄƒ-brazilianÄƒ e "abraÃ§Ã£o"... Mea culpa! Mersi mult