Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - ספרדית-פולנית - coseta

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

ספרדית

אנגלית

פולנית

שם	coseta
טקסט נשלח על ידי bali	שפת המקור: ספרדית Hola cariÃ±o, Quiero darte las gracias por todo lo que me das y por portarte bien conmigo. Te echo de menos cada dÃa y quiero que esto dure siempre pues estoy superbien contigo. Tus palabras,tu mirada y tus ojos son mi energÃa del dia a dia. Te quiero

שם	coseta
תרגום פולנית תורגם על ידי michelle24	שפת המטרה: פולנית Witaj, kochanie, ChciaÅ‚bym podziÄ™kowaÄ‡ Ci za wszystko co mi daÅ‚aÅ› i za to Å¼e byÅ‚aÅ› taka miÅ‚a dla mnie. TÄ™skniÄ™ za TobÄ… kaÅ¼dego wolnego dnia i chcÄ™, Å¼eby to trwaÅ‚o wiecznie bo wspaniale z TobÄ…. Twoje sÅ‚owa, Twoje spojrzenie i Twoje oczy sÄ… dla mnie energiÄ… kaÅ¼dego dnia. Kocham CiÄ™.

אושר לאחרונה ע"י bonta - 6 ינואר 2008 09:23

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		22 דצמבר 2007 20:02
	michelle24 מספר הודעות: 1	Witaj, kochanie, ChciaÅ‚bym podziÄ™kowaÄ‡ Ci za wszystko co mi daÅ‚aÅ› i za to Å¼e byÅ‚aÅ› taka miÅ‚a dla mnie. TÄ™skniÄ™ za TobÄ… kaÅ¼dego wolnego dnia i chcÄ™, Å¼eby to trwaÅ‚o wiecznie bo wspaniale z TobÄ…. Twoje sÅ‚owa, Twoje spojrzenie i Twoje oczy sÄ… dla mnie energiÄ… kaÅ¼dego dnia. Kocham CiÄ™.