Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - גרמנית-אנגלית - Bitt denke nicht das ich den Termin fÃ¼r das...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

גרמנית

אנגלית

אלבנית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Bitt denke nicht das ich den Termin fÃ¼r das...
טקסט נשלח על ידי Claudi	שפת המקור: גרמנית Bitte denke nicht das ich den Termin fÃ¼r Tobias` OP mit Absicht auf den 3. Januar gelegt habe,der Arzt hatte keinen anderen Termin frei!!! Du weisst wie sehr ich mir wÃ¼nsche bei Dir zu sein, aber was soll ich tun?
הערות לגבי התרגום	am liebsten wÃ¤re mir eine Ãœbersetzung direkt auf Albanisch. VIELEN DANK!!!

שם	Please don't think that I put the date...
תרגום אנגלית תורגם על ידי iamfromaustria	שפת המטרה: אנגלית Please don't think that I set the date of the surgery on the 3rd of January on purpose, the physician didn't have any other free date!!! You know how much I wish to be with you, but what should I do?

אושר לאחרונה ע"י dramati - 19 דצמבר 2007 15:54