Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Spagnolo-Rumeno - Es de esos dÃas de verano vivo en el reino de...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Spagnolo

Rumeno

Turco

Inglese

Categoria Canzone

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Es de esos dÃas de verano vivo en el reino de...
Testo Aggiunto da J. Manuel	Lingua originale: Spagnolo Es de esos dÃas de verano vivo en el reino de soledad nunca vas a saber como me siento nadie va a adivinar como te recuerdo Si pienso en ti y siento que esta vida no es justa si pienso en ti esa mirada tuya No me quedan dÃas de verano

Titolo	Din acele zile de varÄƒ trÄƒiesc Ã®n ...
Traduzione Rumeno Tradotto da Freya	Lingua di destinazione: Rumeno Din acele zile de varÄƒ trÄƒiesc Ã®n singurÄƒtate niciodatÄƒ nu vei ÅŸti cum mÄƒ simt, nimeni nu va ghici cÃ¢t de mult Ã®mi amintesc de tine. DacÄƒ mÄƒ gÃ¢ndesc la tine simt deja cÄƒ viaÅ£a nu e dreaptÄƒ, dacÄƒ mÄƒ gÃ¢ndesc la tine, la privirea ta Nu Ã®mi mai rÄƒmÃ¢n zile de varÄƒ
Note sulla traduzione	"cÃ¢t de mult Ã®mi amintesc de tine" sau "cÃ¢t te pÄƒstrez Ã®n gÃ¢nd/Ã®n minte/Ã®n amintire" "Ã®n singurÄƒtate" sau "sub domnia singurÄƒtaÅ£ii"

Ultima convalida o modifica di iepurica - 11 Settembre 2007 13:03