Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese-Ceco - Benvindo á nossa federação. Sempre que possivel...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: PortogheseRussoCinese semplificatoCeco

Categoria Frase - Vita quotidiana

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Benvindo á nossa federação. Sempre que possivel...
Testo
Aggiunto da Alvaro Ferreira
Lingua originale: Portoghese

Benvindo á nossa federação.
Sempre que possivel cá estaremos para o ajudar.

Titolo
Vítejte v našem spolku
Traduzione
Ceco

Tradotto da AcquaCheta
Lingua di destinazione: Ceco

Vítejte v našem spolku / vítej v naší federaci.
Kdykoli to bude možné, budeme Vám k dispozici.
Note sulla traduzione
"Federace" is a rarely used word (except in geopolitics) so I offered two versions just in case. :)
Ultima convalida o modifica di artingraph - 31 Maggio 2008 02:39