Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese-Catalano - Hoje percebo

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: PortogheseCatalano

Categoria Poesia

Titolo
Hoje percebo
Testo
Aggiunto da jasa611
Lingua originale: Portoghese

Hoje percebo
por que é grande o mundo:
por mais que
eu o deseje
não cabe em ti o meu abraço



Terei de ti presente
o riso
enquanto espero
O siso
quando te oiço
Note sulla traduzione
Escrito pessoal

Titolo
avui entenc
Traduzione
Catalano

Tradotto da afuentes
Lingua di destinazione: Catalano

Avui entenc
per que és gran el món:
per més que
jo ho desitji
no cap en tu la meva abraçada.

Tindré de tu present
el riure
mentre espero.
El seny
quan et sento.
Ultima convalida o modifica di Lila F. - 3 Maggio 2007 05:27