Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Inglese-Greco - Not even the sun can shine everywhere

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: BulgaroIngleseGrecoEsperantoLatinoPersiano
Traduzioni richieste: SanscritoYiddishGreco antico

Titolo
Not even the sun can shine everywhere
Testo
Aggiunto da 211221
Lingua originale: Inglese Tradotto da himalai

Not even the sun can shine everywhere

Titolo
Ακόμα κι ο ήλιος δεν φωτίζει παντού
Traduzione
Greco

Tradotto da Tritonio
Lingua di destinazione: Greco

Ακόμα κι ο ήλιος δεν φωτίζει παντού
Note sulla traduzione
Εναλλακτικά:
Ούτε ο ήλιος δεν φωτίζει παντού. (αλλά με χαλάει η διπλή άρνηση λίγο)
Ούτε ο ήλιος φωτίζει παντού. (με το "ακόμα" μου ακούγεται καλύτερο)
Ultima convalida o modifica di User10 - 25 Aprile 2013 12:21