Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Testo originale - Spagnolo - Eres mi ángel.
Stato attuale
Testo originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Espressione
Titolo
Eres mi ángel.
Testo-da-tradurre
Aggiunto da
Yingve
Lingua originale: Spagnolo
Eres mi ángel.
Note sulla traduzione
Me quiero hacer un tatuaje con esta frase, porque significa que siempre mi angel guardian va a estar conmigo cuidandome... por favor que sea traducido en femenino.
Female addressee.
Ultima modifica di
lilian canale
- 16 Giugno 2009 21:51
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
16 Giugno 2009 20:32
Sweet Dreams
Numero di messaggi: 2202
No verb.
(
Eres
mi ángel) ?
16 Giugno 2009 20:49
Yingve
Numero di messaggi: 1
Puede ser traducido asi eres mi angel.
16 Giugno 2009 21:52
lilian canale
Numero di messaggi: 14972
Thanks Sweetie, fixed!