Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Greco-Tedesco - Κρύβεις τόσο όμορφα πράγματα μέσα σου

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: GrecoTedesco

Categoria Pensieri - Amore / Amicizia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Κρύβεις τόσο όμορφα πράγματα μέσα σου
Testo
Aggiunto da kleopatra-theo
Lingua originale: Greco

Όταν σε γνώρισα, ποτέ δε φανταζόμουνα ότι θα υπήρχαν στιγμές τόσο όμορφες,που θα περνούσα μαζί σου. Κρύβεις τόσο όμορφα πράγματα μέσα σου, που πολλές φορές με ξαφνιάζεις.

Titolo
Du versteckst so schoene Sachen in Dir
Traduzione
Tedesco

Tradotto da Tsirigoti L. Anastasia
Lingua di destinazione: Tedesco

Als ich Dich kennenlernte, hätte ich nie gedacht, dass ich so schöne Augenblicke mit Dir gemeinsam erleben würde. Du versteckst so schöne Sachen in Dir, was mich sehr erstaunt.
Ultima convalida o modifica di Rodrigues - 17 Gennaio 2010 08:32





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

17 Maggio 2009 13:00

italo07
Numero di messaggi: 1474
before editing:

Wie ich Dich kennenlernte, haette ich nie gedacht dass ich so schoene Augenblicke mit Dir gemeinsam erleben wuerde. Du versteckst so schoene Sachen in Dir, was mich vielmals erstaunt.

17 Maggio 2009 13:26

Tsirigoti L. Anastasia
Numero di messaggi: 57
viele Male
vielmals


aber ich finde anders hoert sich besser an