Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Tedesco-Inglese - Sieh Dich genau um.Gefällt es Dir hier? Wenn...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TedescoFranceseIngleseRussoSpagnoloItalianoCroato

Categoria Poesia

Titolo
Sieh Dich genau um.Gefällt es Dir hier? Wenn...
Testo
Aggiunto da Minny
Lingua originale: Tedesco

Sieh Dich genau um. Gefällt es Dir hier? Wenn nicht, dann geh. Es handelt sich um Deine Zukunft.
Note sulla traduzione
Britisch Englisch, Fransösisch aus Frankreich

Titolo
Look carefully
Traduzione
Inglese

Tradotto da kathyaigner
Lingua di destinazione: Inglese

Look carefully. Do you like it here? If not, then go! It's about your future.
Ultima convalida o modifica di lilian canale - 19 Ottobre 2008 22:35





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

17 Ottobre 2008 03:58

lilian canale
Numero di messaggi: 14972
"Look closely at...(?)" you have to place an object here.

19 Ottobre 2008 18:04

merdogan
Numero di messaggi: 3769
"Be carefully." can be better.

19 Ottobre 2008 18:05

lilian canale
Numero di messaggi: 14972
I've edited the text myself since you still haven't replied.