Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Korea - Native language

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Petitaj tradukoj:

Kategorio Klarigoj - Komputiloj / Interreto

Titolo	Native language
Teksto Submetigx per cucumis	Font-lingvo: Angla Â«%lÂ» is my <b>native language</b> or <b>a language I can speak fluently</b>. I'm aware that the person who asked for this translation, wishes it is of <b>high quality</b> and <b>done by a fluent speaker</b>.

Titolo

ëª¨êµì–´

Traduko

Korea

Tradukita per

aquila_trans

Cel-lingvo: Korea

Â«%lÂ»ëŠ” ì €ì˜ ëª¨êµì–´ ë˜ëŠ” ì œê°€ ì•„ì£¼ ìœ ì°½í•˜ê²Œ ë§í• ìˆ˜ ìžˆëŠ” ì–¸ì–´ìž…ë‹ˆë‹¤. ì´ ë²ˆì—ì„ ìš”ì²í•œ ì‚¬ëžŒì´ ë†’ì€ í’ˆì§ˆì„ ì›í•˜ë©°, í•´ë‹¹ ì–¸ì–´ë¥¼ ìœ ì°½í•˜ê²Œ êµ¬ì‚¬í• ìˆ˜ ìžˆëŠ” ì‚¬ëžŒì— ì˜í•´ì„œ ë²ˆì—ë˜ê¸°ë¥¼ ì›í•œë‹¤ëŠ” ê²ƒì„ ì•Œê³ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.

Laste validigita aŭ redaktita de cucumis

- 12 Aŭgusto 2007 11:11