Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originala teksto - Japana - O-sewa ni narimashita. Yomichan ^^' aishite...

Nuna stato ‎Originala teksto

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Japana

Japana

Brazil-portugala

Angla

Hispana

Kategorio Pensoj

Titolo	O-sewa ni narimashita. Yomichan ^^' aishite...
Teksto tradukenda Submetigx per rayhannak	Font-lingvo: Japana O-sewa ni narimashita. aishite imasu
Rimarkoj pri la traduko	Foi uma frase que escreveram pra mim na minha pÃ¡gina na internet, porÃ©m, nÃ£o entendo da lÃngua e gostaria de saber o que tem escrito. Obrigada.

13 Aprilo 2007 16:12

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		11 Majo 2011 21:12
	Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396	1st sentence is without a verb 2nd one is already translated into many languages including French. Alex, I'll be obliged to reject your translation into French because the text should not be accepted. Sorry, technical rejection!