Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Japanisch - O-sewa ni narimashita. Yomichan ^^' aishite...

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Japanisch

Japanisch

Brasilianisches Portugiesisch

Englisch

Spanisch

Kategorie Gedanken

Titel	O-sewa ni narimashita. Yomichan ^^' aishite...
Zu übersetzender Text Übermittelt von rayhannak	Herkunftssprache: Japanisch O-sewa ni narimashita. aishite imasu
Bemerkungen zur Übersetzung	Foi uma frase que escreveram pra mim na minha pÃ¡gina na internet, porÃ©m, nÃ£o entendo da lÃngua e gostaria de saber o que tem escrito. Obrigada.

13 April 2007 16:12

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		11 Mai 2011 21:12
	Francky5591 Anzahl der Beiträge: 12396	1st sentence is without a verb 2nd one is already translated into many languages including French. Alex, I'll be obliged to reject your translation into French because the text should not be accepted. Sorry, technical rejection!