Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - Japonca - O-sewa ni narimashita. Yomichan ^^' aishite...

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Japonca

Japonca

Brezilya Portekizcesi

İngilizce

İspanyolca

Kategori Dusunceler

Başlık	O-sewa ni narimashita. Yomichan ^^' aishite...
Çevrilecek olan metin Öneri rayhannak	Kaynak dil: Japonca O-sewa ni narimashita. aishite imasu
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Foi uma frase que escreveram pra mim na minha pÃ¡gina na internet, porÃ©m, nÃ£o entendo da lÃngua e gostaria de saber o que tem escrito. Obrigada.

13 Nisan 2007 16:12

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		11 Mayıs 2011 21:12
	Francky5591 Mesaj Sayısı: 12396	1st sentence is without a verb 2nd one is already translated into many languages including French. Alex, I'll be obliged to reject your translation into French because the text should not be accepted. Sorry, technical rejection!