Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Greka-Italia - Σε σκέφτομαι κι εγώ! Καλή συνέχεια να έχεις

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Greka

Kategorio Esprimo - Amo / Amikeco

Titolo
Σε σκέφτομαι κι εγώ! Καλή συνέχεια να έχεις
Teksto
Submetigx per valanto
Font-lingvo: Greka

Σε σκέφτομαι κι εγώ! Καλή συνέχεια να έχεις

Averto, ĉi tiu traduko ankoraŭ ne estas taksita de spertulo, ĝi eble estas malkorekta!
Titolo
Io penso a te e a me! Buona fortuna
Traduko
Italia

Tradukita per bassy91
Cel-lingvo: Italia

Io penso a te e a me! Buona fortuna
29 Julio 2013 22:51





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

9 Februaro 2014 19:03

alexfatt
Nombro da afiŝoj: 1538
Does the source text mean: "I think of both you and me! Good luck", Christina?

Thanks in advance

CC: User10

29 Junio 2014 12:30

alexfatt
Nombro da afiŝoj: 1538
Christina?

CC: User10

30 Majo 2015 16:48

User10
Nombro da afiŝoj: 1173
"I am also thinking of you! Have a good continuing"

17 Decembro 2016 16:32

lenab
Nombro da afiŝoj: 1084
Penso a te anche io......