Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



30Traduko - Franca-Bulgara - Ce ne suffit pas de trouver le bonheur...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAnglaNederlandaFrancaBulgaraGermana

Kategorio Letero / Retpoŝto - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Ce ne suffit pas de trouver le bonheur...
Teksto
Submetigx per svajarova
Font-lingvo: Franca Tradukita per alexfatt

Il ne suffit pas de trouver le bonheur. L'important est de le garder sans le perdre, et de le préserver.
Prenez soin de ce bonheur dont vous disposez et sachez vraiment bien l'apprécier.
Puissent les semaines les plus heureuses être les vôtres.

Titolo
Не е достатъчно да се намери щастието...
Traduko
Bulgara

Tradukita per svajarova
Cel-lingvo: Bulgara

Не е достатъчно да се намери щастието.Важното е да го пазите без да го губите, и да го задържите.
Грижете се за това щастие, с което разполагате и се наъчете истински да го цените.Нека най-щастливите седмици бъдат ваши.
Laste validigita aŭ redaktita de ViaLuminosa - 20 Oktobro 2010 03:03