Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Greka-Angla - .seyxaristw polu ksaderfaki mou!na sai kala kai...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: GrekaAngla

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
.seyxaristw polu ksaderfaki mou!na sai kala kai...
Teksto
Submetigx per nighta0508
Font-lingvo: Greka

...seyxaristw polu ksaderfaki mou!na sai kala kai perimenw na se dw sintoma apo konta!filia se olous

Titolo
...thank you very much my little cousin!
Traduko
Angla

Tradukita per lenab
Cel-lingvo: Angla

...thank you very much my little cousin! I hope you are fine and that I'll soon see you in person. Kisses to everybody
Rimarkoj pri la traduko
apo konta = closely. I translated it as "in person"
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 29 Junio 2009 19:28





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

29 Junio 2009 18:40

theoni kostopoulou
Nombro da afiŝoj: 1
" ksaderfaki " may also be translated as " dear " or " fellow "