Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Grecki-Angielski - .seyxaristw polu ksaderfaki mou!na sai kala kai...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: GreckiAngielski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
.seyxaristw polu ksaderfaki mou!na sai kala kai...
Tekst
Wprowadzone przez nighta0508
Język źródłowy: Grecki

...seyxaristw polu ksaderfaki mou!na sai kala kai perimenw na se dw sintoma apo konta!filia se olous

Tytuł
...thank you very much my little cousin!
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez lenab
Język docelowy: Angielski

...thank you very much my little cousin! I hope you are fine and that I'll soon see you in person. Kisses to everybody
Uwagi na temat tłumaczenia
apo konta = closely. I translated it as "in person"
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 29 Czerwiec 2009 19:28





Ostatni Post

Autor
Post

29 Czerwiec 2009 18:40

theoni kostopoulou
Liczba postów: 1
" ksaderfaki " may also be translated as " dear " or " fellow "