Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



10Traduko - Finna-Germana - Aamun tullen yö tarinansa kertoo.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: FinnaRumanaAnglaGermanaItaliaČina

Kategorio Frazo - Taga vivo

Titolo
Aamun tullen yö tarinansa kertoo.
Teksto
Submetigx per NanouLufSnipper
Font-lingvo: Finna

Aamun tullen yö tarinansa kertoo.

Titolo
Wenn der Morgen dämmert, erzählt die Nacht ihre Geschichte
Traduko
Germana

Tradukita per italo07
Cel-lingvo: Germana

Wenn der Morgen dämmert, erzählt die Nacht ihre Geschichte.
Rimarkoj pri la traduko
bridged by Maddie.
Laste validigita aŭ redaktita de iamfromaustria - 14 Oktobro 2008 22:14





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

14 Oktobro 2008 21:49

iamfromaustria
Nombro da afiŝoj: 1335
Um es ein wenig poetischer auszudrücken, wäre ich für "Wenn der Morgen dämmert, ..."

14 Oktobro 2008 22:11

italo07
Nombro da afiŝoj: 1474
hast recht