Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



10Tercüme - Fince-Almanca - Aamun tullen yö tarinansa kertoo.

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: FinceRomenceİngilizceAlmancaİtalyancaÇince

Kategori Cumle - Gunluk hayat

Başlık
Aamun tullen yö tarinansa kertoo.
Metin
Öneri NanouLufSnipper
Kaynak dil: Fince

Aamun tullen yö tarinansa kertoo.

Başlık
Wenn der Morgen dämmert, erzählt die Nacht ihre Geschichte
Tercüme
Almanca

Çeviri italo07
Hedef dil: Almanca

Wenn der Morgen dämmert, erzählt die Nacht ihre Geschichte.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
bridged by Maddie.
En son iamfromaustria tarafından onaylandı - 14 Ekim 2008 22:14





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

14 Ekim 2008 21:49

iamfromaustria
Mesaj Sayısı: 1335
Um es ein wenig poetischer auszudrücken, wäre ich für "Wenn der Morgen dämmert, ..."

14 Ekim 2008 22:11

italo07
Mesaj Sayısı: 1474
hast recht