Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Germana-Italia - Till Eulenspiegel als Lehrer

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Germana

Italia

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Till Eulenspiegel als Lehrer
Teksto Submetigx per jepicci91	Font-lingvo: Germana Till Eulenspiegel war ein Schalk und spielte gern lustige Striche, besonders gegen reiche dumme Leute. Ein Mal stellt er sich als Professor, ein anderes Mal als Artz oder Advokat vor. Hier ist er als Lehrer tatig, der sich einen besonderen Schuler aussucht.

Titolo	Till Eulenspiegel come insegnante
Traduko Italia Tradukita per Ricciodimare	Cel-lingvo: Italia Till Eulenspiegel era un burlone che volentieri faceva scherzi a tratti divertenti, particolarmente contro le persone ricche e stupide. Una volta si presentava come professore, un'altra volta come medico o come avvocato. Qui egli Ã¨ un insegnante che seleziona uno studente particolare.

Laste validigita aŭ redaktita de ali84 - 15 Septembro 2008 14:46