Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Portugala-Nederlanda - Joana e Mariana

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Portugala

Albana

Angla

Hispana

Kataluna

Germana

Franca

Italia

Turka

Portugala

Nederlanda

Hebrea

Rumana

Japana

Araba

Sveda

Rusa

Hungara

Hinda

Estona

Titolo	Joana e Mariana
Teksto Submetigx per Hajdi	Font-lingvo: Portugala Joana e Mariana
Rimarkoj pri la traduko	Apesar de saber que nome prÃ³prio, normalmente, nÃ£o Ã© traduzido. Gostaria de saber como se escreve esses dois nomes em Nepali, Hebraico, Arabe, Hindi, Thai e Punjabi, se possÃvel! <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titolo	Johanna en Marianne
Traduko Nederlanda Tradukita per La Bonne	Cel-lingvo: Nederlanda Johanna en Marianne
Rimarkoj pri la traduko	Johanna betekent God is barmhartig. Marianne komt af van de namen Maria en Anna. Anna betekent barmhartig.

Laste validigita aŭ redaktita de HB10 - 23 Januaro 2006 18:46