Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Portugais - Administrators-translation-translation

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisAllemandTurcCatalanJaponaisEspagnolRusseEsperantoFrançaisBulgareRoumainArabePortugaisHébreuItalienAlbanaisSuédoisLituanienSerbeChinois simplifiéChinois traditionnelGrecCroateDanoisFinnoisHongroisPolonaisNorvégienCoréenTchèqueFarsi-PersanSlovaqueAfrikaansMongol
Traductions demandées: IrlandaisOurdouKurde

Catégorie Explications - Ordinateurs/ Internet

Titre
Administrators-translation-translation
Texte
Proposé par cucumis
Langue de départ: Anglais

Administrators and experts, when you evaluate (rate, accept, reject) a translation, you gain %d percent of the translation value, minimum %n points, maximum %x points

Titre
Administradores-tradução-tradução
Traduction
Portugais

Traduit par arkangath
Langue d'arrivée: Portugais

Administradores e especialistas, sempre que avaliem (pontuar, aceitar, rejeitar) uma tradução, recebem %d por cento do seu valor, num mínimo %n pontos e um máximo %x pontos
Commentaires pour la traduction
2nd Review\rmi-nimo\rVocabulary normalization:\rExpert / Especialista\r
Dernière édition ou validation par cucumis - 23 Avril 2006 18:49