Traduction - Néerlandais-Français - De pen is machtiger dan het zwaard.

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Traductions demandées:

Catégorie Expression - Culture

Titre De pen is machtiger dan het zwaard. Texte Proposé par lenehc Langue de départ: Néerlandais De pen is machtiger dan het zwaard. Commentaires pour la traduction Betekenis uitdrukking: met gefundeerde kritiek bereikt men vaak meer dan met grof geweld.

Titre La plume est plus puissante que l'épée. Traduction Français Traduit par lenehc Langue d'arrivée: Français La plume est plus puissante que l'épée. Commentaires pour la traduction OU : La plume a plus d'impact que l'épée. pas de pont mais facile à comprendre.

Dernière édition ou validation par Francky5591 - 29 Juin 2014 18:39