Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Neerlandès-Francès - De pen is machtiger dan het zwaard.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: NeerlandèsFrancès
Traduccions sol·licitades: Llatí

Categoria Expressió - Cultura

Títol
De pen is machtiger dan het zwaard.
Text
Enviat per lenehc
Idioma orígen: Neerlandès

De pen is machtiger dan het zwaard.
Notes sobre la traducció
Betekenis uitdrukking: met gefundeerde kritiek bereikt men vaak meer dan met grof geweld.

Títol
La plume est plus puissante que l'épée.
Traducció
Francès

Traduït per lenehc
Idioma destí: Francès

La plume est plus puissante que l'épée.
Notes sobre la traducció
OU : La plume a plus d'impact que l'épée.

pas de pont mais facile à comprendre.

Darrera validació o edició per Francky5591 - 29 Juny 2014 18:39