Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Néerlandais - So, are international organizations powerless?

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Français

Anglais

Italien

Grec

Espagnol

Allemand

Portuguais brésilien

Suédois

Néerlandais

Danois

Roumain

Bulgare

Farsi-Persan

Russe

Chinois simplifié

Norvégien

Turc

Catégorie Journaux - Société / Gens / Politique

Titre	So, are international organizations powerless?
Texte Proposé par Francky5591	Langue de départ: Anglais Traduit par alexfatt Within the space of a few years, the World Food Programme has lost half its budget, which amounts to no more than 3.2 billion. Rich countries do not contribute anymore. They have to rescue their banks. That is to say the speculators. The fight against world hunger is secondary. I call this a crime against humanity.

Titre	Dus, zijn internationale organisaties machteloos?
Traduction Néerlandais Traduit par rivaso	Langue d'arrivée: Néerlandais In een paar jaar tijd heeft het Wereld Voedsel Programma de helft van haar budget verloren, wat neerkomt op niets minder dan 3,2 miljard. Rijke landen dragen hier niet meer aan bij. Ze moeten hun banken redden. Oftewel, de speculanten. De strijd tegen voedselarmoede is secundair. Ik noem dit een misdaad tegen de menselijkheid.

Dernière édition ou validation par Lein - 28 Décembre 2011 08:13

Derniers messages

	Auteur	Message
		21 Décembre 2011 13:52
	Softlink Nombre de messages: 10	van haar budget verloren,