Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Grec-Serbe - Î½Î± Ï‡Î±Î¼Î¿Î³ÎµÎ»Î¬Ï‚

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Grec

Anglais

Irlandais

Serbe

Titre	Î½Î± Ï‡Î±Î¼Î¿Î³ÎµÎ»Î¬Ï‚
Texte Proposé par Francky5591	Langue de départ: Grec Î½Î± Ï‡Î±Î¼Î¿Î³ÎµÎ»Î¬Ï‚

Titre	Osmehuj Se
Traduction Serbe Traduit par JasminaB	Langue d'arrivée: Serbe Osmehuj se
Commentaires pour la traduction	Bukvalan prevod bi bio "da se osmehujeÅ¡", ali mislim da je viÅ¡e u duhu srpskog jezika imperativ koji sam izabrala.

Dernière édition ou validation par maki_sindja - 10 Avril 2010 20:04

Derniers messages

	Auteur	Message
		1 Avril 2010 22:38
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	Hi JasminaB, only the translation is required in the field where you posted your message. could one of you help, dear experts in Serbian? Thanks a lot! CC: maki_sindja Cinderella Roller-Coaster
		1 Avril 2010 23:14
	maki_sindja Nombre de messages: 1206	Done!