Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Греческий-Сербский - Î½Î± Ï‡Î±Î¼Î¿Î³ÎµÎ»Î¬Ï‚

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Греческий

Английский

ирландский

Сербский

Статус	Î½Î± Ï‡Î±Î¼Î¿Î³ÎµÎ»Î¬Ï‚
Tекст Добавлено Francky5591	Язык, с которого нужно перевести: Греческий Î½Î± Ï‡Î±Î¼Î¿Î³ÎµÎ»Î¬Ï‚

Статус	Osmehuj Se
Перевод Сербский Перевод сделан JasminaB	Язык, на который нужно перевести: Сербский Osmehuj se
Комментарии для переводчика	Bukvalan prevod bi bio "da se osmehujeÅ¡", ali mislim da je viÅ¡e u duhu srpskog jezika imperativ koji sam izabrala.

Последнее изменение было внесено пользователем maki_sindja - 10 Апрель 2010 20:04

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		1 Апрель 2010 22:38
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	Hi JasminaB, only the translation is required in the field where you posted your message. could one of you help, dear experts in Serbian? Thanks a lot! CC: maki_sindja Cinderella Roller-Coaster
		1 Апрель 2010 23:14
	maki_sindja Кол-во сообщений: 1206	Done!