Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Suédois-Mongol - FÃ¶rst nÃ¤r det sista trÃ¤det huggits ned

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Suédois

Bulgare

Français

Portuguais brésilien

Espagnol

Russe

Italien

Hongrois

Grec

Albanais

Polonais

Néerlandais

Roumain

Serbe

Lituanien

Danois

Hébreu

Farsi-Persan

Mongol

Norvégien

Afrikaans

Esperanto

Chinois simplifié

Allemand

Ukrainien

Chinois traditionnel

Finnois

Arabe

Catalan

Traductions demandées:

Vietnamien

Titre	FÃ¶rst nÃ¤r det sista trÃ¤det huggits ned
Texte Proposé par Nima	Langue de départ: Suédois Traduit par pias FÃ¶rst nÃ¤r det sista trÃ¤det huggits ned, FÃ¶rst nÃ¤r den sista floden fÃ¶rorenats, FÃ¶rst nÃ¤r den sista fisken blivit fÃ¥ngad, DÃ¥ fÃ¶rst kommer du fÃ¶rstÃ¥ att pengar inte kan Ã¤tas. Cree-indiansk profetia

Titre

Ð£Ñ…Ð°Ð°Ñ€Ð°Ð»

Traduction

Mongol

Traduit par

Langue d'arrivée: Mongol

Ð—Ó©Ð²Ñ…Ó©Ð½ ÑÑ†ÑÐ¸Ð¹Ð½ Ð³Ð°Ð½Ñ† Ð¼Ð¾Ð´ Ñ†Ð°Ð²Ñ‡Ð¸Ð³Ð´Ð°Ð½ ÑƒÐ½Ð°Ñ…Ð°Ð´,
Ð—Ó©Ð²Ñ…Ó©Ð½ ÑÑ†ÑÐ¸Ð¹Ð½ Ð³Ð¾Ð»Ñ‹Ð½ ÑƒÑ Ñ…Ð¾Ñ€Ð´Ð¾Ð½ ÑˆÐ¸Ñ€Ð³ÑÑ…ÑÐ´,
Ð—Ó©Ð²Ñ…Ó©Ð½ ÑÑ†ÑÐ¸Ð¹Ð½ Ð·Ð°Ð³Ð°Ñ ÑƒÑÐ½Ð°Ð°Ñ Ð±Ð°Ñ€Ð¸Ð³Ð´Ð°Ñ…
Ð§ÑƒÑ…Ð°Ð¼ Ñ‚ÑÑ€ Ò¯ÐµÐ´ Ð» Ð§Ð¸
ÐœÓ©Ð½Ð³Ð¸Ð¹Ð³ Ð¸Ð´ÑÐ¶ Ð±Ð¾Ð»Ð´Ð¾Ð³Ð³Ò¯Ð¹Ð³
Ð£Ñ…Ð°Ð°Ñ€Ñ‡ Ð¾Ð¹Ð»Ð³Ð¾Ñ… Ð±Ð¾Ð»Ð½Ð¾

ÐÐ½ÑÑ‚Ñ…ÑÐ³Ð¸Ð¹Ð½ ÐšÑ€Ð¸ Ð¾Ð¼Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ð»Ò¯Ð½Ð´ÑÐ½

Dernière édition ou validation par Nima - 14 Novembre 2009 09:51