Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Portugais - What you call 'love' is adrenaline a ...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Anglais

Français

Russe

Grec

Suédois

Espagnol

Portugais

Italien

Bosnien

Ukrainien

Allemand

Croate

Catégorie Expression - Amour / Amitié

Titre	What you call 'love' is adrenaline a ...
Texte Proposé par Korhan_07	Langue de départ: Anglais Traduit par merdogan What you call 'love' is adrenaline a bit like smoke and caffeine

Titre	O que tu chamas de "amor" Ã© adrenalina...
Traduction Portugais Traduit par Sweet Dreams	Langue d'arrivée: Portugais O que tu chamas de "amor" Ã© adrenalina. Um pouco como fumo e cafeÃna.

Dernière édition ou validation par Sweet Dreams - 13 Août 2009 14:30

Derniers messages

	Auteur	Message
		13 Août 2009 10:42
	lilian canale Nombre de messages: 14972	" O que tu chamas..."
		13 Août 2009 13:59
	Lein Nombre de messages: 3389	I agree it is probably second person singular, not plural.
		13 Août 2009 14:29
	Sweet Dreams Nombre de messages: 2202	Ups, nÃ£o tinha visto as outras versÃµes... Obrigado