Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Espagnol-Albanais - Feliz cumpleaños. Que Dios vele tus pasos...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: RoumainEspagnolAlbanais

Catégorie Amour / Amitié

Titre
Feliz cumpleaños. Que Dios vele tus pasos...
Texte
Proposé par makosud
Langue de départ: Espagnol Traduit par Freya

Feliz cumpleaños. Que Dios vele tus pasos en la vida y que tengas todo lo que tú desees, tal vez hasta más. Te beso con cariño. Tu hermano menor.

Titre
Gëzuar ditëlindjen, të ruajtë Zoti hap pas hapi në jetë...
Traduction
Albanais

Traduit par bamberbi
Langue d'arrivée: Albanais

Gëzuar ditëlindjen, të ruajtë Zoti hap pas hapi në jetë që të arrish të gjitha ato që dëshiron në jetë, edhe më tepër. Të puth butë. Vëllai yt i vogël.
Dernière édition ou validation par Inulek - 24 Mars 2009 18:17