Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Ispanų-Albanų - Feliz cumpleaños. Que Dios vele tus pasos...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: RumunųIspanųAlbanų

Kategorija Meilė / Draugystė

Pavadinimas
Feliz cumpleaños. Que Dios vele tus pasos...
Tekstas
Pateikta makosud
Originalo kalba: Ispanų Išvertė Freya

Feliz cumpleaños. Que Dios vele tus pasos en la vida y que tengas todo lo que tú desees, tal vez hasta más. Te beso con cariño. Tu hermano menor.

Pavadinimas
Gëzuar ditëlindjen, të ruajtë Zoti hap pas hapi në jetë...
Vertimas
Albanų

Išvertė bamberbi
Kalba, į kurią verčiama: Albanų

Gëzuar ditëlindjen, të ruajtë Zoti hap pas hapi në jetë që të arrish të gjitha ato që dëshiron në jetë, edhe më tepër. Të puth butë. Vëllai yt i vogël.
Validated by Inulek - 24 kovas 2009 18:17