Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



265Traduction - Allemand-Albanais - Lächeln - Fröhlichkeit

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: ArabeAnglaisTurcItalienPortuguais brésilienChinois simplifiéEspagnolRoumainFrançaisAllemandSuédoisRusseGrecSerbePolonaisPortugaisNéerlandaisDanoisUkrainienBulgareFinnoisJaponaisAlbanaisLatinCatalan

Catégorie Expression - Société / Gens / Politique

Titre
Lächeln - Fröhlichkeit
Texte
Proposé par zanja
Langue de départ: Allemand Traduit par Antaires

Du kannst ein Lächeln vorspiegeln, aber nicht die Fröhlichkeit.

Titre
Buzëqeshje - lumturi
Traduction
Albanais

Traduit par tinushja
Langue d'arrivée: Albanais

Mund të stimulosh një buzëqeshje, por jo lumturinë.
Dernière édition ou validation par Inulek - 24 Mars 2009 11:31





Derniers messages

Auteur
Message

3 Mars 2009 18:50

liria
Nombre de messages: 210
Ti mund të shtiresh se buzqesh por s'mund të shtiresh se je i lumtur.

3 Mars 2009 23:46

bamberbi
Nombre de messages: 159
Mund te stimulosh nje buzeqeshje,por jo lumturine