Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



265Traduko - Germana-Albana - Lächeln - Fröhlichkeit

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ArabaAnglaTurkaItaliaBrazil-portugalaČina simpligita HispanaRumanaFrancaGermanaSvedaRusaGrekaSerbaPolaPortugalaNederlandaDanaUkraina lingvoBulgaraFinnaJapanaAlbanaLatina lingvoKataluna

Kategorio Esprimo - Societo / Popolo / Politiko

Titolo
Lächeln - Fröhlichkeit
Teksto
Submetigx per zanja
Font-lingvo: Germana Tradukita per Antaires

Du kannst ein Lächeln vorspiegeln, aber nicht die Fröhlichkeit.

Titolo
Buzëqeshje - lumturi
Traduko
Albana

Tradukita per tinushja
Cel-lingvo: Albana

Mund të stimulosh një buzëqeshje, por jo lumturinë.
Laste validigita aŭ redaktita de Inulek - 24 Marto 2009 11:31





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

3 Marto 2009 18:50

liria
Nombro da afiŝoj: 210
Ti mund të shtiresh se buzqesh por s'mund të shtiresh se je i lumtur.

3 Marto 2009 23:46

bamberbi
Nombro da afiŝoj: 159
Mund te stimulosh nje buzeqeshje,por jo lumturine