Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



265Tłumaczenie - Niemiecki-Albański - Lächeln - Fröhlichkeit

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ArabskiAngielskiTureckiWłoskiPortugalski brazylijskiChiński uproszczonyHiszpańskiRumuńskiFrancuskiNiemieckiSzwedzkiRosyjskiGreckiSerbskiPolskiPortugalskiHolenderskiDuńskiUkrainskiBułgarskiFińskiJapońskiAlbańskiŁacinaKataloński

Kategoria Wyrażenie - Społeczeństwo / Ludzie / Polityka

Tytuł
Lächeln - Fröhlichkeit
Tekst
Wprowadzone przez zanja
Język źródłowy: Niemiecki Tłumaczone przez Antaires

Du kannst ein Lächeln vorspiegeln, aber nicht die Fröhlichkeit.

Tytuł
Buzëqeshje - lumturi
Tłumaczenie
Albański

Tłumaczone przez tinushja
Język docelowy: Albański

Mund të stimulosh një buzëqeshje, por jo lumturinë.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Inulek - 24 Marzec 2009 11:31





Ostatni Post

Autor
Post

3 Marzec 2009 18:50

liria
Liczba postów: 210
Ti mund të shtiresh se buzqesh por s'mund të shtiresh se je i lumtur.

3 Marzec 2009 23:46

bamberbi
Liczba postów: 159
Mund te stimulosh nje buzeqeshje,por jo lumturine