Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



265Traduction - Anglais-Néerlandais - smile- happiness

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: ArabeAnglaisTurcItalienPortuguais brésilienChinois simplifiéEspagnolRoumainFrançaisAllemandSuédoisRusseGrecSerbePolonaisPortugaisNéerlandaisDanoisUkrainienBulgareFinnoisJaponaisAlbanaisLatinCatalan

Catégorie Expression - Société / Gens / Politique

Titre
smile- happiness
Texte
Proposé par Lunaeline
Langue de départ: Anglais Traduit par marhaban

You can pretend to smile, but not to be happy.

Titre
Een glimlach kan je veinzen, maar geluk niet.
Traduction
Néerlandais

Traduit par Urunghai
Langue d'arrivée: Néerlandais

Een glimlach kan je veinzen, maar geluk niet.
Dernière édition ou validation par Martijn - 14 Mai 2008 20:18