Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



265Traduction - Turc-Bulgare - Gülümsemek- Mutluluk

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: ArabeAnglaisTurcItalienPortuguais brésilienChinois simplifiéEspagnolRoumainFrançaisAllemandSuédoisRusseGrecSerbePolonaisPortugaisNéerlandaisDanoisUkrainienBulgareFinnoisJaponaisAlbanaisLatinCatalan

Catégorie Expression - Société / Gens / Politique

Titre
Gülümsemek- Mutluluk
Texte
Proposé par Vicdan
Langue de départ: Turc Traduit par meteoripek

Gülümsüyormuş gibi yapabilirsin ama ( o )mutluluk değildir.

Titre
Смях-Щастие
Traduction
Bulgare

Traduit par Vicdan
Langue d'arrivée: Bulgare

Може да се правиш, че се смееш, но не и че си щастлив.
Dernière édition ou validation par ViaLuminosa - 22 Septembre 2008 17:27