Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



265Traducerea - Engleză-Olandeză - smile- happiness

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ArabăEnglezăTurcăItalianăPortugheză brazilianăChineză simplificatăSpaniolăRomânăFrancezăGermanăSuedezăRusăGreacăSârbăPolonezăPortughezăOlandezăDanezăUcrainianăBulgarăFinlandezăJaponezăAlbanezăLimba latinăCatalană

Categorie Expresie - Societate/Oameni/Politică

Titlu
smile- happiness
Text
Înscris de Lunaeline
Limba sursă: Engleză Tradus de marhaban

You can pretend to smile, but not to be happy.

Titlu
Een glimlach kan je veinzen, maar geluk niet.
Traducerea
Olandeză

Tradus de Urunghai
Limba ţintă: Olandeză

Een glimlach kan je veinzen, maar geluk niet.
Validat sau editat ultima dată de către Martijn - 14 Mai 2008 20:18