Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Espagnol-Italien - hey solo pasaba a dejar mi huella en italiano...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Espagnol

Français

Italien

Catégorie Discussion

Titre	hey solo pasaba a dejar mi huella en italiano...
Texte Proposé par tarsis	Langue de départ: Espagnol hey solo pasaba a dejar mi huella en italiano bien cool verdad bueno me voy besos sabor a mi

Titre	Hey, passavo solo a lasciare la mia impronta in italiano...
Traduction Italien Traduit par jeffcaird	Langue d'arrivée: Italien Hey, passavo solo a lasciare la mia impronta in italiano veramente cool Beh vado baci sapore di me
Commentaires pour la traduction	La frase no Ã©s muy facil para traducir debido a la falta de comas, puntos etc. "bien cool verdad" lo he traducido dejando la palabra ingles "cool" en original.

Dernière édition ou validation par ali84 - 20 Août 2008 16:58