Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Spanisch-Italienisch - hey solo pasaba a dejar mi huella en italiano...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Spanisch

Französisch

Italienisch

Kategorie Chat

Titel	hey solo pasaba a dejar mi huella en italiano...
Text Übermittelt von tarsis	Herkunftssprache: Spanisch hey solo pasaba a dejar mi huella en italiano bien cool verdad bueno me voy besos sabor a mi

Titel	Hey, passavo solo a lasciare la mia impronta in italiano...
Übersetzung Italienisch Übersetzt von jeffcaird	Zielsprache: Italienisch Hey, passavo solo a lasciare la mia impronta in italiano veramente cool Beh vado baci sapore di me
Bemerkungen zur Übersetzung	La frase no Ã©s muy facil para traducir debido a la falta de comas, puntos etc. "bien cool verdad" lo he traducido dejando la palabra ingles "cool" en original.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von ali84 - 20 August 2008 16:58